Table des matières Recherche de texte complet Impressum deutsche Version
Protection de la population et protection civile
Chapitre 1 Objet Art. 1
Chapitre 2 Aptitude au service de protection civile et aptitude à faire du service de protection civile
Section 1 Dispositions générales Art. 2 - Art. 4
Section 2 Appréciation médicale de l’aptitude au service de protection civile Art. 5 - Art. 9
Section 3 Appréciation médicale de l’aptitude à faire du service de protection civile Art. 10 - Art. 14
Section 4 Dispositions communes Art. 15 - Art. 16
Chapitre 3 Obligation de servir dans la protection civile
Section 1 Durée Art. 17
Section 2 Obligation de servir dans la protection civile pour les Suisses de l’étranger Art. 18
Section 3 Service volontaire dans la protection civile Art. 19
Section 4 Libération anticipée, réincorporation et réintégration Art. 20 - Art. 24
Section 5 Droits et obligations des personnes astreintes Art. 25 - Art. 32
Chapitre 4 Personnes astreintes affectées à des tâches de la Confédération Art. 33
Chapitre 5 Convocation et tâches de contrôle Art. 34 - Art. 44
Chapitre 6 Interventions en faveur de la collectivité
Section 1 Définition et conditions Art. 45 - Art. 46
Section 2 Interventions en faveur de la collectivité d’envergure nationale Art. 47 - Art. 54
Section 3 Interventions en faveur de la collectivité d’envergure cantonale, régionale ou communale Art. 55 - Art. 57
Section 4 Dispositions communes Art. 58 - Art. 61
Chapitre 7 Instruction Art. 62 - Art. 66
Chapitre 8 Matériel d’intervention Art. 67 - Art. 69
Chapitre 9 Ouvrages de protection
Section 1 Abris Art. 70 - Art. 82
Section 2 Abris pour biens culturels destinés aux archives cantonales et aux collections d’importance nationale Art. 83 - Art. 89
Section 3 Constructions protégées Art. 90 - Art. 103
Section 4 Dispositions communes Art. 104 - Art. 108
Chapitre 10 Dispositions pénales Art. 109
Chapitre 11 Dispositions finales Art. 110 - Art. 113
Ordonnance sur la protection civile
Ordonnance sur la protection civile
L'«Edition Optobyte AG» ci-jointe a été créée le 11.1.2021. Elle se base sur l'état des lois livrées par la Chancelerie fédérale le 8.1.2021 et en l'état du 1.1.2021 Seule la publication par la Chancelerie fédérale est prépondérante.