chapitre précédentpremière page de titrechapitre suivant    [Table des matières]  RS 916.151.6 - Edition Optobyte SA

Annexe 11
(art. 1, let. a)


Catalogue des variétés de céréales
Liste A: Variétés dont la production, la certification et la commercialisation des semences en tant que matériel certifié sont autorisées
Dénomination de la variété
Enregistrement
Remarques
Responsable de la sélection conservatrice

 

 

 

 

1. Avoine/Avena sativa L.


Canyon
2018
Forme de printemps
93
Ebène
1990
Avoine à grain noir, forme de printemps
134

2. Orge/Hordeum vulgare L.


Eunova
2001
Forme de printemps, 2 rangs
154
Landi
1997
Forme d’automne, 6 rangs
150
Plaisant
1993
Forme d’automne, 6 rangs
54

3. Seigle/Secale cereale L.


Picasso
2000
Forme d’automne
84

4. Blé tendre (blé)/Triticum aestivum L.


Albis
1983
Forme de printemps
41
Aletsch
2004
Forme de printemps
41
Allalin
2004
Forme d’automne
41
Altare
2010
Forme de printemps
41
Arbola
1994
Forme d’automne
41
Arina
1981
Forme d’automne
41
Arolla
2003
Forme d’automne
41
Ataro
2004
Forme d’automne
56
Balmi
1994
Forme de printemps
41
Bardan
2014
Forme d’automne
41
Baretta
2016
Forme d’automne
41
Cadlimo
2018
Forme d’automne
41
Camadra
2012
Forme de printemps
41
Cambrena
2009
Forme d’automne
41
Campanin
2010
Forme de printemps
41
Campello
2016
Forme d’automne
41
Campioni
2011
Forme d’automne
41
Caral
2014
Forme de printemps
41
Carasso
2005
Forme de printemps
41
Caroti
2010
Forme d’automne
266
Cervino
2011
Forme de printemps
41
CH Camedo
2007
Forme d’automne
41
CH Campala
2008
Forme de printemps
41
CH Claro
2007
Forme d’automne
41
CH Combin
2007
Forme d’automne
41
CH Nara
2007
Forme d’automne
41
CH Rubli
2007
Forme de printemps
41
Chasseral
2012
Forme de printemps
41
Chaumont
2012
Forme d’automne
41
Chilly
2018
Forme d’automne
131
Ciavena
2013
Forme de printemps
41
Colmetta
2015
Forme d’automne
41
Corbetta
2012
Forme de printemps
41
Diavel
2018
Forme de printemps et d’automne
41
Digana
2011
Forme de printemps
41
Dilago
2017
Forme d’automne
41
Fiorina
2001
Forme de printemps
41
Forel
2007
Forme d’automne
41
Galaxie
1991
Forme d’automne
116
Glaruna
2017
Forme de printemps
41
Greina
1994
Forme de printemps
41
Hanswin
2013
Forme d’automne
41
Harry
2014
Forme d’automne
61
Jazzi
2011
Forme d’automne
41
Lagalp
2016
Forme d’automne
41
Lambro
2013
Forme de printemps
41
Lamotta
2016
Forme de printemps
41
Laurin
2006
Forme d’automne
56
Levis
1997
Forme d’automne
41
Linard
2017
Forme d’automne
41
Logia
2006
Forme d’automne
41
Lona
1994
Forme alternative
41
Lorenzo
2011
Forme d’automne
41
Luteus
2010
Forme d’automne
266
Magno
2011
Forme d’automne
41
Mayen
2007
Forme d’automne
41
Moiry
2013
Forme d’automne
41
Molinera
2010
Forme d’automne
41
Montalbano
2016
Forme d’automne
41
Montalto
2014
Forme d’automne
41
Montdor
2015
Forme d’automne
41
Muveran
2004
Forme d’automne
41
Nadro
2002
Forme de printemps
41
Nendaz
2014
Forme d’automne
41
Nufenen
2018
Forme de printemps
41
Orzival
2010
Forme d’automne
41
Paradisin
2016
Forme d’automne
41
Piotta
2004
Forme d’automne
41
Piznair
2018
Forme d’automne
41
Pizza
2013
Forme d’automne
56
Poesie
2015
Forme d’automne
56
Pollux
2004
Forme d’automne
56
Poncione
2017
Forme d’automne
41
Posmeda
2017
Forme d’automne
41
Prim
2018
Forme d’automne
56
Prosa
2011
Forme de printemps
41
Rigi
2004
Forme d’automne
41
Rosatch
2017
Forme d’automne
41
Royal
2016
Forme d’automne
56
Runal
1995
Forme d’automne
41
Scaletta
2005
Forme d’automne
41
Scaro
2006
Forme d’automne
56
Segor
2003
Forme d’automne
41
Sella
2007
Forme de printemps
41
Sertori
2009
Forme d’automne
41
Siala
2005
Forme d’automne
41
Simano
2011
Forme d’automne
41
Soliat
2010
Forme de printemps
41
Spigolo
2017
Forme d’automne
41
Spluga
2017
Forme d’automne
41
Stanga
2011
Forme de printemps
41
Suretta
2009
Forme d’automne
41
Tamaro
1992
Forme d’automne
41
Tenca
2017
Forme de printemps
41
Tanelin
2011
Forme d’automne
41
Tengri
2007
Forme d’automne
56
Terri
2010
Forme de printemps
41
Tirone
2002
Forme d’automne
41
Titlis
1996
Forme d’automne
41
Togano
2004
Forme de printemps
41
Toronit
1996
Forme de printemps
41
Vanilnoir
2014
Forme d’automne
41
Varappe
2018
Forme d’automne
41
Vully
2012
Forme de printemps
41
Wital
2018
Forme d’automne
56
Wiwa
2005
Forme d’automne
56
Zinal
2003
Forme d’automne
41

5. Epeautre/Triticum spelta L.


Alkor
2002

 
56
Copper
2018

 
56
Edelweisser
2018

 
56
Gletscher
2018

 
56
Hubel
1992

 
41
Lueg
1990

 
41
Oberkulmer Rotkorn
1948

 
41
Ostro
1978

 
41
Raisa
2018

 
56
Serpentin
2018

 
56
Sirino
2004

 
56
Tauro
2004

 
56
Titan
2005

 
56
Zürcher Oberländer Rotkorn
2012

 
56

6. Triticale/X Triticosecale Wittm.


Balino
2018
Forme d’automne
41
Bedretto
2003
Forme d’automne
41
Blenio
2003
Forme d’automne
41
Larossa
2014
Forme d’automne
41
Prader
1997
Forme d’automne
41
Sandro
1992
Forme de printemps
41
Trado
1998
Forme alternative
41
Trialdo
2011
Forme d’automne
41
Tridel
1994
Forme d’automne
41
Villars
2013
Forme de printemps
41


 

 

 
Dénomination de la variété
Inscription
Type d’utilisation*
Région d’examen**
Précocité
Responsable de la sélection conservatrice

 

 

 

 

 

 

7. Maïs/Zea mays L.






Ceresia
2011
M.G./M.E.
N
mi-précoce
41
Delcampo
2011
M.G.
N
mi-tardive
41
Farmgold
2012
M.G.
N
précoce
255
Fox
2013
M.E.
N
précoce
41
Gottardo KWS
2014
M.G./M.E.
N
précoce
78
Poya
2010
M.E.
N
précoce
41
Pralinia
2008
M.E.
N
précoce
41
Quattro
2015
M.E.
N
précoce
41
Suvitan
2015
M.G.
N
précoce
41

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
*
M.G.:
admission sur la base des essais d’homologation comme maïs grains

 
M.E.:
admission sur la base des essais d’homologation comme maïs d’ensilage
**
N:
aptitude à la culture principale testée au nord des Alpes

 
S:
aptitude à la culture principale testée au sud des Alpes

 

 

 

 

 

 
Liste B: Variétés dont la production et la certification des semences, mais non leur commercialisation, sont autorisées
Dénomination de la variété
Enregistrement
Remarques
Responsable de la sélection conservatrice

 

 

 

1. …



2. Triticale/X Triticosecale Wittm.


-

 


 


1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O de l’OFAG du 2 juin 2015 (RO 2015 1765). Mise à jour selon le ch. I des O de l’OFAG du 24 juin 2016 (RO 2016 2359), du 28 sept. 2017 (RO 2017 5555) et du 13 août 2018, en vigueur depuis le 1er oct. 2018 (RO 2018 3239).

chapitre précédentpremière page de titrechapitre suivant    [Table des matières]  RS 916.151.6 - Edition Optobyte SA