Préambule

sont convenues de ce qui suit:

RS 0.631.24
Convention relative à l’admission temporaire


(Etat le 30 décembre 2011)

L'«Edition Optobyte AG» ci-jointe a été créée le 9.3.2012. Elle se base sur l'état des lois livrées par la Chancelerie fédérale le 5.3.2012 et en l'état du 1.3.2012 Seule la publication par la Chancelerie fédérale est prépondérante.


liste d'article
de jusqu'a titre
Art. 1 Art. 1 Définitions
Art. 2 Art. 2 Chapitre II Champ d’application de la Convention
Art. 3 Art. 3 Structure des Annexes
Art. 4 Art. 4 Document et garantie
Art. 5 Art. 5 Titres d’admission temporaire
Art. 6 Art. 6 Identification
Art. 7 Art. 7 Délai de réexportation
Art. 8 Art. 8 Transfert de l’admission temporaire
Art. 9 Art. 11 Apurement de l’admission temporaire
Art. 12 Art. 14 Autres cas possibles d’apurement
Art. 15 Art. 15 Réduction des formalités
Art. 16 Art. 16 Autorisation préalable
Art. 17 Art. 17 Facilités minimales
Art. 18 Art. 18 Unions douanières ou économiques
Art. 19 Art. 19 Prohibitions et restrictions
Art. 20 Art. 20 Infractions
Art. 21 Art. 21 Echange d’informations
Art. 22 Art. 22 Comité de gestion
Art. 23 Art. 23 Règlement des différends
Art. 24 Art. 24 Signature, ratification et adhésion
Art. 25 Art. 25 Dépositaire
Art. 26 Art. 26 Entrée en vigueur
Art. 27 Art. 27 Disposition abrogatoire
Art. 28 Art. 28 Convention et Annexes
Art. 29 Art. 29 Réserves
Art. 30 Art. 30 Extension territoriale
Art. 31 Art. 31 Dénonciation
Art. 32 Art. 32 Procédure d’amendement
Art. 33 Art. 33 Acceptation des amendements
Art. 34 Art. 34 Enregistrement et textes authentiques
Art. 1 Art. 19 Annexe A
Art. 1 Art. 9 Annexe B.1.
Art. 1 Art. 8 Annexe B.2.
Art. 1 Art. 9 Annexe B.3.
Art. 1 Art. 4 Annexe B.4.
Art. 1 Art. 8 Annexe B.5.
Art. 1 Art. 7 Annexe B.6.
Art. 1 Art. 7 Annexe B.7.
Art. 1 Art. 5 Annexe B.8.
Art. 1 Art. 5 Annexe B.9.
Art. 1 Art. 11 Annexe C
Art. 1 Art. 7 Annexe D
Art. 1 Art. 9 Annexe E

chapitre suivant    RS 0.631.24 - Edition Optobyte SA